1
00:00:20,929 --> 00:00:23,510
សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ

2
00:00:37,590 --> 00:00:45,789
ម្ដាយ​ខ្ញុំ​រៀបការ​ម្ដង​ទៀត ហើយ​បុរស​ម្នាក់​នេះ​ដែល​ផ្លាស់​មក​ផ្ទះ​យើង​ធ្វើ​ការ​តែ​មួយ​ឆ្នាំ​ដំបូង​ប៉ុណ្ណោះ។

3
00:00:46,549 --> 00:00:54,789
ឪពុកបង្កើតមនុស្សស្រី ហើយចាកចេញពីផ្ទះ ហេតុអ្វីម្តាយខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងសត្វបែបនេះ?

4
00:00:59,579 --> 00:01:03,200
គាត់ធ្លាប់ជាគ្រូបង្រៀននៅសាលា

5
00:01:03,200 --> 00:01:09,019
ក្រោយ​ពី​ធ្លាក់ខ្លួន​ឈឺ​ចូល​និវត្តន៍ គាត់​បាន​និយាយ​ថា ទោះ​គាត់​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​គ្មាន​ការងារ​ធ្វើ​ដែរ។

6
00:01:09,459 --> 00:01:17,420
ដូច្នេះ​ហើយ​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ការងារ​មួយ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ការ​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ​ដើម្បី​ជួយ​យើង។

7
00:01:23,090 --> 00:01:26,629
ខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់បាន។ អីយ៉ា ម៉ោ

8
00:02:38,520 --> 00:02:48,520
 ខ្ញុំ​បង្ខំ​ខ្លួន​ឯង​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​កូន​ប្រសា​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ ដែល​ស្អប់​ខ្ញុំ​នឹង​ថ្នាំ (ជា​ថ្នាំ​សម្រើប​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល)។ 

9
00:04:47,100 --> 00:04:51,160
និយាយអីញ្ចឹង ចែសាន មានសង្សារទេ?

10
00:04:52,819 --> 00:04:54,759
នោះហើយជាដាច់ខាត។

11
00:04:57,040 --> 00:05:05,959
ខ្ញុំ​តែងតែ​ក្រ ធ្លាប់​ត្រូវ​គេ​ធ្វើ​បាប ហើយ​ខ្ញុំ​ហាក់​ដូច​ជា​គ្មាន​មិត្ត​ស្រី​ណា​ម្នាក់​ទេ ទុក​ឱ្យ​មាន​មិត្ត​ប្រុស។

12
00:05:05,959 --> 00:05:15,920
អូ៎ អញ្ចឹង? តើ​អ្នក​មិន​មាន​មិត្តភ័ក្ដិ​ដែល​អ្នក​អាច​និយាយ​ជាមួយ​ក្នុង​ករណី​មាន​អាសន្ន​ឬ? ក្រីក្រខ្ញុំ។

13
00:05:16,800 --> 00:05:18,899
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗ។

14
00:05:19,420 --> 00:05:19,800
ខ្ញុំយល់ព្រម។

15
00:05:23,519 --> 00:05:26,000
ជិតដល់ពេលខ្ញុំធ្វើការហើយ។

16
00:05:26,420 --> 00:05:27,439
អូ សូមទៅ។

17
00:05:29,379 --> 00:05:32,339
ពេលនេះ Moe កំពុងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលសាកល្បង ដូច្នេះខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលថ្ងៃត្រង់។

18
00:05:34,399 --> 00:05:37,459
ខ្ញុំមានអាហារថ្ងៃត្រង់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សពីរនាក់នៅក្នុងទូរទឹកកក។

19
00:05:38,399 --> 00:05:39,459
អរគុណ ខ្ញុំយល់ហើយ។

20
00:05:40,139 --> 00:05:40,399
មិនអីទេ។

21
00:05:45,000 --> 00:05:46,379
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅ។

22
00:05:46,620 --> 00:05:48,240
សូមទៅ។

23
00:06:16,160 --> 00:06:16,860
សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ។

24
00:06:18,279 --> 00:06:19,160
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

25
00:06:19,639 --> 00:06:20,420
តើវាក្តៅនៅខាងក្រៅទេ?

26
00:06:21,259 --> 00:06:21,660
បាទ។

27
00:06:26,470 --> 00:06:29,610
មានភ្លើង។ តើខ្ញុំគួរបិទទ្វារឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ?

28
00:06:47,970 --> 00:06:48,610
បាទ។

29
00:07:13,920 --> 00:07:16,079
តើថ្ងៃនេះមានការធ្វើតេស្តអ្វី?

30
00:07:17,459 --> 00:07:19,360
ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក និងរូបវិទ្យា។

31
00:07:19,740 --> 00:07:20,560
ចុះថ្ងៃស្អែកវិញ?

32
00:07:21,160 --> 00:07:22,879
គណិតវិទ្យា Cotente ។

33
00:07:24,819 --> 00:07:27,579
តើអ្នកបានធ្វើតេស្តកាលពីម្សិលមិញទេ?

34
00:07:28,000 --> 00:07:28,639
បាទ។

35
00:07:30,379 --> 00:07:35,639
ចឹង​ចាំ​មើល​ពួក​វា​កុំ​ឲ្យ​គេ​វាយ​ទឹក​ទៀត។

36
00:07:39,019 --> 00:07:40,959
គាត់ជាគ្រូបង្រៀនគណិតវិទ្យា។

37
00:07:42,259 --> 00:07:44,180
ព្រោះ​ខ្ញុំ​មាន​គន្លឹះ​ខ្លះ​ៗ​ពី​របៀប​ធ្វើ​ជា​ម៉ី។

38
00:08:33,500 --> 00:08:35,120
អ្នកអាចផឹកស្រាបាន។

39
00:08:53,029 --> 00:08:54,070
ចុះ Mizuman វិញ?

40
00:08:55,570 --> 00:09:01,350
ការហៀរទឹកកើតឡើងនៅពេលដែលលំហូរឈាមទៅកាន់ខួរក្បាលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

41
00:09:02,289 --> 00:09:06,009
ដូច្នេះ សូម​ឲ្យ​វា​សាកល្បង។

42
00:09:19,490 --> 00:09:21,210
តើវានឹងស្រស់ទេ?

43
00:09:53,330 --> 00:09:54,850
សុំទោស សុំទោស។

44
00:09:55,470 --> 00:09:57,389
វាមិនអីទេ។ សូមអរគុណ។

45
00:09:58,870 --> 00:09:59,009
អ្វី?

46
00:09:59,549 --> 00:10:00,950
មិនទាន់។

47
00:10:07,169 --> 00:10:09,409
ខ្ញុំងងុយគេងហើយ។

48
00:10:12,669 --> 00:10:14,929
អញ្ចឹងតោះជម្រះវាឡើង។

49
00:10:15,549 --> 00:10:16,230
ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ម៉ាស្សា។

50
00:10:18,909 --> 00:10:25,330
ប្រសិនបើអ្នកម៉ាស្សាតំបន់នេះ ក្បាលរបស់អ្នកនឹងកាន់តែច្បាស់។

51
00:10:51,340 --> 00:10:51,899
បន្តិច។

52
00:10:55,000 --> 00:10:57,039
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវានឹងធ្វើឱ្យស្រស់ឬ?

53
00:10:58,600 --> 00:10:59,720
វាមិនអីទេ។

54
00:11:08,320 --> 00:11:10,019
សូមចំណាយពេលអានវាបន្តិច។

55
00:11:10,940 --> 00:11:11,679
តើមានអ្វីកើតឡើង?

56
00:11:12,899 --> 00:11:14,720
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចូលចិត្តវា។

57
00:11:16,299 --> 00:11:19,200
ខ្ញុំនឹងសិក្សានៅបណ្ណាល័យ។

58
00:11:32,149 --> 00:11:41,529
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ភាពងងុយគេង និងភាពនឿយហត់ក្នុងរដូវក្តៅរបស់ Tetsuya ប្រហែលជាមកក្នុងពេលតែមួយ។

59
00:11:42,529 --> 00:11:43,669
អ្នកគួរតែដេកចុះ។

60
00:11:47,440 --> 00:11:49,679
ហេ កុំដេក។

61
00:12:06,759 --> 00:12:08,139
តើអ្នកមិនទៅឆ្ងាយទេ?

62
00:12:10,539 --> 00:12:13,120
រាងកាយរបស់ខ្ញុំគឺចម្លែក។

63
00:12:13,860 --> 00:12:16,620
មើល អ្នកត្រូវតែរក្សាខ្លួនអ្នកឱ្យមានសំណើម។

64
00:12:17,340 --> 00:12:19,080
ផឹក។

65
00:12:24,740 --> 00:12:26,879
វាជារឿងធំមួយក្នុងការរក្សាជាតិទឹក

66
00:12:36,899 --> 00:12:41,039
ដូច្នេះ ចូរ​មក​ដេក​នៅ​ទីនេះ។

67
00:12:59,679 --> 00:13:02,840
មានល្បិចមួយដែលជួយដល់ការអស់កម្លាំងនៅរដូវក្តៅ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងសាកល្បង។

68
00:13:37,970 --> 00:13:40,250
វាមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងការអស់កម្លាំងនៅរដូវក្តៅ។

69
00:14:10,629 --> 00:14:14,149
ប្រហែលជាការម៉ាស្សាខ្លាំងពេក?

70
00:14:22,029 --> 00:14:26,889
អ្នក​នឹង​មិន​អី​ទេ ប្រសិន​បើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​ដេក​មួយ​ភ្លែត។

71
00:14:27,710 --> 00:14:31,889
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? កុំយកកំដៅដោយស្រាល។

72
00:14:33,509 --> 00:14:38,230
ពេល​និយាយ​ដល់​រឿង​ដែល​គំរាម​កំហែង​ដល់​អាយុ​ជីវិត មាន​សម្ពាធ​ជា​ច្រើន​ដែល​ចូល​មក​លេង។

73
00:14:49,230 --> 00:14:51,149
វាមិនមែនជា Utsugusen ទេ។

74
00:15:18,080 --> 00:15:19,139
តើមានអ្វីកើតឡើង?

75
00:16:32,500 --> 00:16:33,220
វាមិនអីទេ។

76
00:16:39,000 --> 00:16:40,659
ខ្ញុំគ្រាន់តែប៉ះវា។

77
00:16:41,700 --> 00:16:42,899
តើមានអ្វីកើតឡើង?

78
00:16:43,899 --> 00:16:53,200
រាងកាយ​ខ្ញុំ​ឈឺ​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។

79
00:16:53,639 --> 00:16:54,899
តើមានអ្វីកើតឡើង?

80
00:17:33,529 --> 00:17:36,130
ព្រោះដៃខ្ញុំមិនទាន់រឹងមាំ។

81
00:17:36,390 --> 00:17:38,849
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

82
00:17:41,250 --> 00:17:43,329
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចូលចិត្តវា។

83
00:17:44,450 --> 00:17:45,569
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

84
00:17:47,650 --> 00:17:48,769
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

85
00:17:52,809 --> 00:17:53,369
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

86
00:17:53,369 --> 00:17:56,619
ប៉ុន្តែ​រាងកាយ​ខ្ញុំ​ញ័រ​ដូច​វា​ធំ។

87
00:17:56,619 --> 00:17:57,509
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

88
00:18:05,460 --> 00:18:06,900
តើអ្នកសុខសប្បាយទេឥឡូវនេះ?

89
00:18:42,579 --> 00:18:44,579
តើមានអ្វីកើតឡើង?

90
00:18:47,150 --> 00:18:50,000
ខ្ញុំ​បែកញើស​ខ្លាំង​ណាស់។

91
00:19:12,890 --> 00:19:14,619
កាន់តែក្តៅហើយមែនទេ?

92
00:19:34,369 --> 00:19:36,769
រាងកាយទាំងមូលរបស់ខ្ញុំក្តៅ។

93
00:19:36,970 --> 00:19:38,170
ខ្ញុំត្រូវត្រជាក់។

94
00:20:09,359 --> 00:20:10,839
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

95
00:20:10,839 --> 00:20:14,599
ហេ ឈប់។

96
00:20:19,539 --> 00:20:22,039
ហេ ឈប់។

97
00:20:25,539 --> 00:20:27,779
កំដៅជួយយ៉ាងណាក៏ដោយ។

98
00:20:31,680 --> 00:20:33,880
ខ្ញុំបែកញើសច្រើន ហើយពិបាក។

99
00:21:09,509 --> 00:21:11,529
ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

100
00:21:13,049 --> 00:21:15,049
វាក្តៅខ្លាំងណាស់។

101
00:21:53,210 --> 00:21:58,789
ពេល​នេះ​ខ្ញុំ​ជា​ម្ដាយ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ស្អប់​រឿង​នេះ។

102
00:22:06,349 --> 00:22:16,849
ម្តាយខ្ញុំ បងស្រីរបស់ខ្ញុំ

103
00:22:16,930 --> 00:22:21,589
វានឹងកាន់តែសោកសៅ ប្រសិនបើគ្រុនក្តៅរាលដាលដល់ដៃរបស់អ្នក ហើយអ្នកដួល។

104
00:22:22,470 --> 00:22:23,930
ឈប់សិន។

105
00:22:25,529 --> 00:22:26,369
បញ្ឈប់វា។

106
00:22:30,190 --> 00:22:33,650
ខ្ញុំគ្រាន់តែស្លៀកសំលៀកបំពាក់ដោយសារតែរដូវក្តៅ។

107
00:22:40,190 --> 00:22:41,569
នេះគឺខុសគ្នា។

108
00:22:45,069 --> 00:22:47,289
រាងកាយរបស់អ្នកនឹងញ័រ។

109
00:22:48,470 --> 00:22:49,730
ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ខឹង។

110
00:23:04,230 --> 00:23:09,190
ខ្ញុំ​ត្រូវ​រៀន ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ប្រឡង។

111
00:23:09,190 --> 00:23:13,509
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាច​រៀន​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​អញ្ជើញ​បែប​នេះ​ទេ។

112
00:23:14,650 --> 00:23:16,150
ខ្ញុំត្រូវសិក្សាឥឡូវនេះ។

113
00:23:37,950 --> 00:23:38,710
បន្តិច។

114
00:24:14,460 --> 00:24:15,980
បញ្ឈប់វា។

115
00:24:47,119 --> 00:24:47,759
បញ្ឈប់វា។

116
00:24:47,759 --> 00:24:48,640
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

117
00:24:50,940 --> 00:24:52,740
ម្តាយ។

118
00:24:52,740 --> 00:24:55,000
មួយរយៈនេះឯងនិយាយហើយមែនទេ?

119
00:24:55,819 --> 00:25:02,940
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ លុះ​ត្រា​តែ​ខ្ញុំ​រៀន​ពី​ម្ដាយ​ខ្ញុំ។

120
00:25:13,519 --> 00:25:14,880
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

121
00:25:36,970 --> 00:25:40,470
ខ្ញុំត្រូវការដើម្បីឱ្យអ្នកជាសះស្បើយ។

122
00:25:40,470 --> 00:25:42,069
រួចហើយ។

123
00:26:34,109 --> 00:26:36,710
ឈប់សិន។

124
00:26:56,930 --> 00:26:57,609
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

125
00:26:58,769 --> 00:27:01,369
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

126
00:27:04,230 --> 00:27:08,789
វាមិនអីទេ។

127
00:27:08,990 --> 00:27:12,150
ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ព្រួយ​បារម្ភ។

128
00:28:22,349 --> 00:28:24,250
មើល!

129
00:28:26,009 --> 00:28:28,250
មើល!

130
00:28:32,619 --> 00:28:40,319
រីករាយនៅផ្ទះបងស្រី។

131
00:28:42,220 --> 00:28:43,920
មិនអាចទេ?

132
00:28:46,440 --> 00:28:47,900
ធ្វើវា។

133
00:28:50,789 --> 00:28:55,390
បើ​កូន​មិន​ស្តាប់​ពាក្យ​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ នោះ​ឪពុក​អ្នក​នឹង​ខឹង។

134
00:28:58,029 --> 00:29:00,170
តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ? ឬអត់?

135
00:29:00,170 --> 00:29:01,869
មួយណា?

136
00:29:03,430 --> 00:29:04,869
អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

137
00:29:25,240 --> 00:29:30,460
វាមិនមែនគ្រាន់តែថាខ្ញុំមិនខឹងទេខ្ញុំត្រូវតែធ្វើសកម្មភាព។

138
00:31:00,130 --> 00:31:01,250
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

139
00:31:30,569 --> 00:31:31,829
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

140
00:31:33,150 --> 00:31:33,970
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

141
00:32:14,400 --> 00:32:15,220
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

142
00:32:26,650 --> 00:32:27,369
វាមិនអីទេ។

143
00:32:29,880 --> 00:32:31,319
តើអ្នកមិនអីទេ?

144
00:32:32,039 --> 00:32:34,680
ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​វា​បែប​នោះ​ទេ។

145
00:32:40,460 --> 00:32:41,640
ខ្ញុំជាសះស្បើយហើយ។

146
00:32:57,259 --> 00:32:59,539
សិក្សា​មុន​ពេល​ប្រឡង។

147
00:33:03,720 --> 00:33:09,099
ខ្ញុំបែកញើសច្រើន។

148
00:34:05,210 --> 00:34:10,989
ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​ពេញ​មួយ​ជីវិត ខ្ញុំ​បែក​ញើស។

149
00:34:12,329 --> 00:34:14,230
ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

150
00:34:21,190 --> 00:34:23,469
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំចំពោះរឿងនោះ។

151
00:34:24,829 --> 00:34:26,570
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

152
00:34:27,590 --> 00:34:28,510
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

153
00:34:28,690 --> 00:34:30,469
សូមឈប់ពិត។

154
00:34:31,570 --> 00:34:35,809
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមកទីនេះ។

155
00:34:38,619 --> 00:34:42,099
សូមបញ្ឈប់វា។

156
00:34:47,480 --> 00:34:49,480
បញ្ឈប់វា។

157
00:35:04,639 --> 00:35:06,900
ខ្ញុំឈប់។

158
00:35:20,949 --> 00:35:22,389
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។

159
00:35:22,670 --> 00:35:38,110
ខ្ញុំកំពុងយំ។

160
00:35:43,070 --> 00:35:46,349
នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំយំជាងគេ ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្តាប់វា។

161
00:35:46,349 --> 00:35:58,849
ខ្ញុំកំពុងយំ។

162
00:37:26,809 --> 00:37:27,530
ខ្ញុំកំពុងយំ។

163
00:37:55,090 --> 00:37:56,730
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចេញ​ទៅ​ញ៉ាំ​អី​ទាំង​អស់។

164
00:39:20,170 --> 00:39:21,469
ខ្ញុំកំពុងយំ។

165
00:39:22,650 --> 00:39:23,690
ខ្ញុំកំពុងយំ។

166
00:40:33,280 --> 00:40:35,400
តើអ្នកស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលសាកល្បងទេ?

167
00:40:35,400 --> 00:40:37,400
អ្នកមិនចាំបាច់ជួយខ្ញុំទេ។

168
00:40:42,369 --> 00:40:44,690
តើមានអ្វីខុស? តើ​អ្នក​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត​នឹង​អ្វី​មួយ?

169
00:40:46,070 --> 00:40:47,969
ខ្ញុំត្រូវសុំដំបូន្មានពីម្តាយខ្ញុំ។

170
00:40:58,340 --> 00:41:00,139
យ៉ាងណាមិញវាគ្មានអ្វីសោះ។

171
00:41:05,449 --> 00:41:08,750
ខ្ញុំគិតថាវាត្រូវបានបញ្ជាក់ទាំងអស់សម្រាប់ការធ្វើតេស្តថ្ងៃនេះ។

172
00:41:12,500 --> 00:41:15,519
ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ខ្ញុំជាសិស្សប្រឡងចូល។

173
00:42:39,260 --> 00:42:40,599
ខ្ញុំបានគិតដូច្នេះ។

174
00:42:44,289 --> 00:42:48,590
ខ្ញុំបានរៀបចំថ្នាំសម្រាប់ម្តាយរបស់អ្នក។

175
00:44:12,130 --> 00:44:16,289
ដោយ​សារ​គាត់​មាន​ការ​វាយ​លុក​យ៉ាង​រហ័ស​នោះ ចូរ​រាប់​ដល់​៣០​ជាមួយ​គ្នា។

176
00:44:25,250 --> 00:44:29,250
២៨, ២៧, ២៩, ៣០។

177
00:44:29,250 --> 00:44:35,949
30 វិនាទីដើម្បីអធិស្ឋានសម្រាប់សុភមង្គលម្តាយរបស់អ្នក។

178
00:44:37,840 --> 00:44:45,840
ľ 23, 23, 24, 25, 25, 20 ។

179
00:44:47,190 --> 00:44:54,840
កូនមិនខ្វល់ពីកូនពេលថ្ងៃ ឬយប់នេះទេ ម៉ាក់។

180
00:44:57,030 --> 00:44:59,900
ពេលម្តាយស្លាប់...

181
00:44:59,900 --> 00:45:01,880
ដោយសារតែអ្នកនឹងសោកសៅ។

182
00:45:30,210 --> 00:45:31,360
តើអ្នកបានលឺទេ?

183
00:45:33,780 --> 00:45:36,570
ខ្ញុំមិនងងុយគេងទាល់តែសោះ។

184
00:45:38,090 --> 00:45:39,110
ផ្ទុយទៅវិញ?

185
00:45:40,360 --> 00:45:42,460
ផ្ទុយទៅវិញ? តើមានអ្វីកើតឡើង?

186
00:45:43,500 --> 00:45:48,500
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​រូប​កាយ​របស់​ខ្ញុំ​សូម្បី​តែ​មុន​ថ្ងៃ​ត្រង់។

187
00:45:50,590 --> 00:45:53,489
ដូច្នេះតើនេះជាអ្វី?

188
00:47:27,480 --> 00:47:29,679
មានអារម្មណ៍ថាវាមិនមែនជារាងកាយរបស់អ្នកទេ?

189
00:47:42,059 --> 00:47:47,980
ខ្ញុំមិនចង់និយាយអំពីម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ។

190
00:47:48,360 --> 00:47:49,400
នោះជាសិទ្ធិ។

191
00:47:52,349 --> 00:47:57,349
ខ្ញុំប្រាកដថាប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយខ្លាំងពេក ម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងឮខ្ញុំ។

192
00:47:59,269 --> 00:48:01,110
អ្នកមិនចូលចិត្តវាទេមែនទេ?

193
00:48:06,119 --> 00:48:10,079
ខ្ញុំ​រក្សា​វា​ជា​ការ​សម្ងាត់ ព្រោះ​វា​ជា​សុភមង្គល​របស់​ម្តាយ​ខ្ញុំ។

194
00:48:13,900 --> 00:48:16,579
ម៉ាក់ ខ្ញុំអាណិតកូនណាស់។

195
00:48:31,059 --> 00:48:32,739
នេះមិនល្អទេ។

196
00:48:36,960 --> 00:48:38,219
វាមិនអាក្រក់ទេ។

197
00:49:57,880 --> 00:50:02,440
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងស្រែក ហើយម្តាយរបស់អ្នកនឹងភ្ញាក់។

198
00:51:58,519 --> 00:52:03,059
ឪពុក។

199
00:52:06,690 --> 00:52:11,150
ម៉ាក់អាចស្តាប់ខ្ញុំបាន។

200
00:52:11,849 --> 00:52:17,269
អញ្ចឹង តើខ្ញុំគួរបដិសេធមិនបញ្ចេញសំឡេងទេ?

201
00:52:50,960 --> 00:52:52,119
វាគួរឱ្យស្រលាញ់។

202
00:53:01,159 --> 00:53:03,159
ម្តាយ។

203
00:54:27,969 --> 00:54:30,050
ឥឡូវ​នេះ សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​ខ្លាំងៗ។

204
00:55:57,659 --> 00:55:59,900
វាឈឺ។

205
00:56:33,889 --> 00:56:36,190
តើអ្នកមិនបានធ្វើរឿងនេះច្រើនទេ?

206
00:56:40,030 --> 00:56:41,010
ទេ

207
00:56:53,769 --> 00:56:55,769
ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើបែបនេះទេ។

208
00:56:56,829 --> 00:56:58,909
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

209
00:57:04,909 --> 00:57:08,449
ខ្ញុំ​លោត​ខ្លាំង​ដែល​វា​មិន​មែន​ជា​រូប​កាយ​របស់​ខ្ញុំ។

210
00:57:33,400 --> 00:57:35,400
ម្តាយ។

211
00:57:53,920 --> 00:57:57,300
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែមានអារម្មណ៍កាន់តែអាក្រក់។

212
00:58:32,300 --> 00:58:46,019
ម្តាយ។

213
00:59:10,309 --> 00:59:12,030
ម្តងទៀត។

214
00:59:23,349 --> 00:59:32,030
ម្តងទៀត។

215
00:59:36,409 --> 00:59:36,949
មិនអីទេ។

216
00:59:54,280 --> 00:59:55,260
ម្តងទៀត។

217
01:03:07,119 --> 01:03:08,960
សូមឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។

218
01:03:30,579 --> 01:03:32,579
ម្តាយ។

219
01:05:06,360 --> 01:05:09,400
ខ្ញុំនឹងភ្ញាក់ឡើង។

220
01:05:11,119 --> 01:05:13,519
អ្នក​មិន​ទាន់​ភ្ញាក់​ទេ?

221
01:05:13,960 --> 01:05:15,480
ខ្ញុំកំពុងដេកលក់។

222
01:05:36,849 --> 01:05:40,090
ពេល​អ្នក​ដេក​លក់ អ្នក​នឹង​មិន​ភ្ញាក់​នៅ​កណ្តាល​យប់​ទេ។

223
01:05:40,690 --> 01:05:41,510
មិនភ្ញាក់ទេ។

224
01:06:12,519 --> 01:06:17,179
វាគឺសម្រាប់សុភមង្គលម្តាយរបស់អ្នក។

225
01:07:14,530 --> 01:07:14,889
តើអ្នកមិនអីទេ។

226
01:07:16,269 --> 01:07:18,869
ខ្ញុំកំពុងគេងលក់ស្រួល ម៉ាក់។

227
01:07:43,280 --> 01:07:44,800
តើអ្នកចង់ឃើញបាតដែលលាតត្រដាងទាំងស្រុងទេ?

228
01:08:13,280 --> 01:08:14,900
ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងយកវាដែរ។

229
01:08:15,780 --> 01:08:16,899
តើអ្នកចង់យកច្រើនទេ?

230
01:09:42,369 --> 01:09:44,250
តើអ្នកអាចផ្លាស់ទីវាបានលឿនទេ?

231
01:11:18,760 --> 01:11:19,979
វាគឺសម្រាប់សុភមង្គល។

232
01:11:23,060 --> 01:11:24,199
ទេ

233
01:11:25,279 --> 01:11:26,979
ម្តាយ។

234
01:11:46,829 --> 01:11:47,789
ម៉ាក់​នឹង​ភ្ញាក់​ឡើង​?

235
01:12:50,250 --> 01:12:52,569
វាជាថ្នាំដែលធ្វើអោយអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។

236
01:17:19,399 --> 01:17:22,020
ទោះ​បី​ជា​វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ចូរ​ទៅ។

237
01:17:47,239 --> 01:17:49,920
តោះទៅមុខទៀត តោះទៅទៀត។

238
01:19:09,579 --> 01:19:11,500
ខ្ញុំកំពុងដេក។

239
01:19:13,779 --> 01:19:15,180
ខ្ញុំមិនដឹងថាវានឹងកើតឡើងនៅពេលណានោះទេ។

240
01:19:18,279 --> 01:19:21,840
ល្អណាស់ អ្នកមើលទៅកំពុងដេកលក់ស្រួល។

241
01:19:26,100 --> 01:19:27,920
អ្នកមើលទៅសប្បាយចិត្ត។

242
01:19:29,279 --> 01:19:33,880
ចូរ​យើង​ការពារ​មុខ​ដែល​កំពុង​ដេក​លក់​ដ៏​រីករាយ​នោះ។

243
01:19:43,979 --> 01:19:49,100
ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់។

244
01:19:49,939 --> 01:19:56,340
ម៉ាក់ត្រូវតែសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់នៅពេលនេះ។

245
01:20:05,239 --> 01:20:14,779
ខ្ញុំកំពុងដេក។

246
01:20:55,920 --> 01:20:59,239
តើថ្នាំនេះជាអ្វី?

247
01:21:04,739 --> 01:21:11,039
វាជាឱសថដ៏ស្រស់ស្អាត។ ឱសថសម្រាប់ក្មេងស្រីជំនួសស្ត្រីពេញវ័យ។

248
01:21:14,239 --> 01:21:17,039
ខ្ញុំក៏មិនចូលចិត្តរឿងនេះដែរ។

249
01:21:19,140 --> 01:21:24,220
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ខ្ញុំរៀបការម្តងទៀតដើម្បីក្លាយជាបែបនេះជាមួយអ្នក។

250
01:21:25,279 --> 01:21:29,439
អ្នកគឺជាសត្វដែលខ្ញុំប្រាថ្នា។

251
01:23:15,439 --> 01:23:32,279
រក​អ្វី​ដែល​ផ្អែម​ល្ហែម​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ម្ដាយ​សប្បាយ​ចិត្ត។

252
01:36:16,739 --> 01:36:18,439
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ។

253
01:36:18,859 --> 01:36:20,380
តើមានអ្វីខុសនៅទីនេះ?

254
01:36:21,500 --> 01:36:24,579
ម៉ាក់មានរឿងសំខាន់ចង់ប្រាប់ខ្ញុំ។

255
01:36:25,359 --> 01:36:27,239
តើមានអ្វីកើតឡើង? តើមានអ្វីកើតឡើង?

256
01:36:27,880 --> 01:36:31,600
ខ្ញុំស្អប់ឪពុករបស់ខ្ញុំ។

257
01:36:33,989 --> 01:36:36,869
អីយ៉ា យើងមិនពាក់ព័ន្ធឈាមទេ។

258
01:36:42,579 --> 01:36:47,180
ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​ថ្នាំ​មក​ខ្ញុំ។

259
01:36:47,899 --> 01:36:48,560
ថ្នាំ?

260
01:36:50,220 --> 01:36:56,199
ថ្នាំចម្លែក។

261
01:36:57,800 --> 01:36:59,399
តើថ្នាំជាអ្វី?

262
01:37:00,300 --> 01:37:03,600
ខ្ញុំ​បាន​សុំ​នាង​ទៅ​ទិញ​ថ្នាំ​នៅ​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ពី​សាលា​មក​ផ្ទះ។

263
01:37:03,600 --> 01:37:04,180
អ្វី?

264
01:37:04,819 --> 01:37:05,779
ថ្នាំឈាម។

265
01:37:07,079 --> 01:37:11,399
សុំទោស។ ខ្ញុំ​នឹង​ស្អប់​ការ​ទិញ​ថ្នាំ​គ្រាប់​ឈាម។

266
01:37:12,300 --> 01:37:16,619
ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​នោះ​ហើយ។ ខ្ញុំបានទិញវាសម្រាប់អ្នកប្រសិនបើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ។

267
01:37:17,039 --> 01:37:20,600
ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា វា​ជា​ការ​អាម៉ាស់​ក្នុង​ការ​សួរ។ ស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។

268
01:37:22,659 --> 01:37:26,600
អូទេ កុំធ្វើបែបនេះនៅចំពោះមុខក្មេងៗ។

269
01:37:26,800 --> 01:37:28,119
សុំទោស សុំទោស។

270
01:37:28,779 --> 01:37:32,720
ខ្ញុំមានវេនយប់ជាអ្នកមើលថែ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងចាកចេញឆាប់ៗនេះ។

271
01:37:33,800 --> 01:37:35,420
ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅជាមួយអ្នក។

272
01:37:35,779 --> 01:37:36,399
កន្លែងណា?

273
01:37:37,020 --> 01:37:38,579
សិក្សានៅបណ្ណាល័យ។

274
01:37:39,319 --> 01:37:41,279
ដល់ពេលបណ្ណាល័យត្រូវបិទហើយ។

275
01:37:43,430 --> 01:37:47,210
ខ្ញុំនឹងមិនរត់ចេញពីការប្រឡងទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ការណែនាំផ្ទាល់ខ្លួនដល់អ្នក។

276
01:37:48,329 --> 01:37:50,609
សូមអរគុណ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយលា។

277
01:37:51,029 --> 01:37:52,170
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅ។

278
01:38:01,619 --> 01:38:04,479
តើ​យើង​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​ណែនាំ​ជា​បុគ្គល​ឬ?

279
01:38:11,770 --> 01:38:16,470
ខ្ញុំបានរៀបចំថ្នាំពិសេសសម្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

280
01:38:52,260 --> 01:38:58,960
យកវាចុះ បិទវា ហើយបង្ហាញខ្ញុំ។

281
01:39:29,109 --> 01:39:37,250
ចូរយើងថើបដោយរាប់ក្នុងចិត្តរបស់យើង 30 វិនាទីរហូតដល់ថ្នាំនេះមានប្រសិទ្ធភាព។

282
01:41:42,590 --> 01:41:44,010
រាងកាយរបស់ខ្ញុំក្តៅ។

283
01:42:54,689 --> 01:42:57,689
រាងកាយរបស់ខ្ញុំក្តៅ។

284
01:43:08,779 --> 01:43:10,460
នោះមិនល្អទេ។

285
01:43:56,229 --> 01:43:58,590
ត្រគាករបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើចលនា។

286
01:43:58,829 --> 01:44:00,289
ត្រគាករបស់ខ្ញុំផ្លាស់ទី។

287
01:44:31,850 --> 01:44:33,289
ឱ្យខ្ញុំមើល។

288
01:44:33,289 --> 01:44:35,029
ឪពុក។

289
01:44:46,060 --> 01:44:49,180
ឪពុក សូមរង់ចាំ។

290
01:45:18,890 --> 01:45:21,069
ត្រគាករបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើចលនាម្តងទៀត។

291
01:47:11,579 --> 01:47:15,340
ត្រគាករបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើចលនា។

292
01:47:16,710 --> 01:47:19,689
វាពិតជាក្តៅណាស់។

293
01:47:42,340 --> 01:47:43,600
បន្ទាប់ពីមួយរយៈ។

294
01:47:45,220 --> 01:47:46,640
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

295
01:47:47,500 --> 01:47:49,960
ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកនឹងនិយាយរឿងបែបនេះទេ។

296
01:48:11,170 --> 01:48:13,869
មានអារម្មណ៍ល្អ។

297
01:48:13,869 --> 01:48:15,729
បង្ហាញមុខឱ្យខ្ញុំស្អាត។

298
01:52:11,430 --> 01:52:29,069
ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។

299
01:52:45,409 --> 01:52:46,810
ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។

300
01:53:36,739 --> 01:53:42,899
ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។

301
01:53:44,720 --> 01:53:47,060
សូមទៅតាមផ្លូវនេះ។

302
01:53:51,680 --> 01:53:52,899
ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។

303
01:56:38,939 --> 01:56:41,340
ខ្ញុំស្រលាញ់រឿងនេះ។

304
01:57:06,229 --> 01:57:08,770
ប៉ាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបន្ថែមទៀត។

305
01:57:10,630 --> 01:57:12,229
តើអ្នកចង់បាននេះទេ?

306
01:57:14,369 --> 01:57:15,770
បើកមាត់របស់អ្នក។

307
01:58:24,609 --> 01:58:27,829
វាកាន់តែធំទៅៗ។

308
01:58:28,630 --> 01:58:31,510
វានឹងកាន់តែធំ។

309
01:58:31,710 --> 01:58:33,609
សូមធ្វើឱ្យវាធំជាងនេះ។

310
01:58:37,720 --> 01:58:38,979
វាកាន់តែធំ។

311
01:58:39,739 --> 01:58:41,340
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

312
01:59:26,800 --> 01:59:29,279
ខ្ញុំបែកញើសច្រើន។

313
01:59:30,819 --> 01:59:31,460
ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

314
01:59:44,960 --> 01:59:45,779
ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

315
02:00:12,010 --> 02:00:21,770
ខ្ញុំមិនបែកញើសទៀតទេ។

316
02:00:59,189 --> 02:01:01,869
តើមានអ្វីកើតឡើង?

317
02:01:03,789 --> 02:01:05,510
ព្យាយាមគេងម្តងទៀត។

318
02:01:06,289 --> 02:01:12,390
ព្យាយាមគេងម្តងទៀត។

319
02:01:40,750 --> 02:01:43,810
Moya-chan ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។

320
02:01:43,810 --> 02:01:46,810
ព្យាយាមគេងម្តងទៀត។

321
02:01:57,020 --> 02:02:06,220
ប៉ាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបន្ថែមទៀត។

322
02:02:18,930 --> 02:02:21,869
ព្យាយាមគេងម្តងទៀត។

323
02:02:22,130 --> 02:02:24,770
ត្រឡប់ទៅគេងវិញ។

324
02:02:28,960 --> 02:02:33,699
ត្រឡប់ទៅគេងវិញ។

325
02:02:46,869 --> 02:02:49,270
អស្ចារ្យ​ណាស់ ខ្ញុំ​បែក​ញើស។

326
02:02:51,430 --> 02:02:53,949
វា​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ទេ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ចលនា​ច្រើន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

327
02:03:22,630 --> 02:03:26,430
តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរដោយខ្លួនឯងឥឡូវនេះ?

328
02:03:27,890 --> 02:03:33,569
ខ្ញុំ​ញ័រ​ត្រគាក។

329
02:03:33,770 --> 02:03:36,750
ខ្ញុំចង់បានច្រើនទៀត។

330
02:03:53,930 --> 02:03:56,710
វាឈឺជាង។

331
02:04:06,939 --> 02:04:12,159
Moya-chan អ្នកចូលចិត្តរឿងនេះមែនទេ?

332
02:05:06,229 --> 02:05:16,810
ពី​មាត់​ឪពុក​អ្នក​ពី​មាត់​ម្តាយ​របស់​អ្នក​ពី​មាត់​ម្តាយ​របស់​អ្នក,

333
02:06:18,489 --> 02:06:33,729
ប៉ា ខ្ញុំ​ជំពាក់​គុណ​អ្នក​ហើយ។

334
02:07:22,140 --> 02:07:37,760
ធំ...

335
02:09:58,159 --> 02:09:59,140
បង...

336
02:12:29,369 --> 02:12:32,949
ខ្ញុំនឹងយឺតសម្រាប់ដី។

337
02:12:32,949 --> 02:12:34,149
ចុះឪពុករបស់អ្នកវិញ?

338
02:12:35,229 --> 02:12:36,869
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

339
02:12:37,890 --> 02:12:41,710
អូ ម៉ាក់របស់ខ្ញុំនៅពីមុខខ្ញុំ ហើយខ្ញុំភ្លេចអ្វីមួយ។

340
02:12:42,369 --> 02:12:47,109
វាល្អណាស់។ ប៉ុន្តែ​ម៉ាក់​ខ្ញុំ​ដើរ​យឺត ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ប្រហែល​ជា​ហត់​នៅ​តាម​ផ្លូវ។

341
02:12:49,979 --> 02:12:51,659
ហេ ម៉ាក់។

342
02:12:52,739 --> 02:12:52,840
ហ៎?

343
02:12:52,840 --> 02:12:53,479
រីករាយ?

344
02:12:55,060 --> 02:12:56,840
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងសប្បាយចិត្ត។

345
02:12:58,239 --> 02:12:59,119
វាល្អណាស់។

346
02:13:00,869 --> 02:13:01,789
អញ្ចឹងតោះទៅមុន។

347
02:13:32,739 --> 02:13:35,039
ខួបបញ្ចប់ការសិក្សា។

348
02:13:48,939 --> 02:13:50,859
ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការ។

349
02:13:51,880 --> 02:13:53,500
អ្នកនឹងធ្វើវាទាន់ពេល ប្រសិនបើអ្នករត់។

350
02:14:06,479 --> 02:14:08,119
តើអ្នកទើបតែលាបក្រែមលាបស្បែកទេ?

351
02:14:10,159 --> 02:14:12,220
នាងជាក្មេងស្រីឆ្លាត។

352
02:14:23,340 --> 02:14:25,239
ខ្ញុំបានកាត់សក់របស់ខ្ញុំ។

353
02:14:26,720 --> 02:14:27,760
សូមដាក់វាចូល។